前情提要
Arcaea中文维基 时常出现无法正常访问的情况，经查云服务器CPU占用比异常，发现IDC所出售的机子有可能出现超售情况，遂打算将站点整体迁移至之前 Rotaeno中文维基 所使用的在国内托管的独立物理服务器主机(使用Windows Server系统)上。
迁移时，为保证原有配置能兼容且不需要繁琐的配置，我使用 Hyper-V 单独配置了一台采用 Ubuntu Server 22.04 LTS 系统的虚拟机来单独搭建了一套 LNMP 环境，并将母机上的 nginx 采用反向代理的方式链接至虚拟机。
事实证明，在 Ubuntu Server 下跑 MediaWiki 确实不会出现什么问题，根据官方的升级手册步骤一步步安装后，整个Arcaea中文维基轻松的在新环境跑了起来，且访问速度得到了大幅度的提升。
引入问题
实际上，在两个月前，母机的固态硬盘因为读写次数达到寿命上限锁只读了。
没办法，只好购买了一块新的企业级6.4T固态替换，替换后系统盘环境全部需要重新配置。
当时运行在母机上的Rotaeno中文维基使用的 MediaWiki 核心还是1.38的版本，在导入文件重新安装后可视化编辑就一直处于不可用的状态。尝试了多种解决方案后依旧无法正常解决，遂打算安装新版的 MediaWiki 来修复问题。
正好Arcaea中文维基迁移后顺带更新至了 MediaWiki 1.39 LTS 这个版本，插件和MW本体都在主机上下载好了，于是就按照升级手册对Rotaeno中文维基进行升级。
升级成功后，大部分功能都重新跑了起来，但在随机逛了几个页面后便发现了不对劲之处。
Lua错误：内部错误：解释器已退出，状态为1。
尝试解决
根据Scribunto插件文档，尝试配置了lua可执行文件的绝对路径
$wgScribuntoEngineConf['luastandalone']['luaPath'] = '/path/to/binaries/lua5.1';
随后还尝试了设置目录权限，看起来问题并没有解决，于是配置启用了errorFile。
$wgScribuntoEngineConf['luastandalone']['errorFile'] = '/path/to/file.log';
观察到log内容如下图所示。
发现均为目录导致的问题。log内容显示，在配置路径前，log中路径在开头部分出现了两个多余的双引号。
在插件文档里反复查阅，发现在Windows环境下也有人出现过类似的问题，并提出过解决方案
根据其说明，我在 \Scribunto\includes\engines\LuaStandalone\ 目录下找到了 LuaStandaloneInterpreter.php 文件中对应的那几行：
看起来，代码的本意是在 Windows 环境下对命令两端添加双引号，但实际运行时只有前端正确的添加了双引号。
将 $cmd = '"' . $cmd . '"'; 这段代码注释掉后，Scribunto的lua解释器便恢复了正常调用运行。
结语
建站别用Windows…